da Senza Gabbie:
-arrestata una ragazza antifascista tedesca, Andrea
-Eric McDavid ottiene la dieta vegan in carcere
-una lettera dal prigioniero ALF/ELF Jonathan Paul
-Chris “Dirt” McIntosh ha cambiato indirizzo
-condannato Rod Coronado
***
Solidarietà con Andrea
Il 1° dicembre è stata arrestata da poliziotti in borghese del ramo politico LKA un'antifascista di Berlino, Andrea, sorpresa dalle parti di Berlino sud-est mentre cercava con altri di contrastare una manifestazione di neonazisti. Per 5 mesi era riuscita con successo a evitare l'arresto, che era già previsto per il 2 agosto scorso. Ora dovrà trascorrere i prossimi 14 mesi dietro le sbarre, per cui ha assolutamente bisogno del nostro supporto. Dopo una settimana e mezza trascorsa nella prigione di Lichtenberg, Andrea è stata trasferita a sorpresa, un paio di settimane fa, nella prigione di Pankow. A causa di questo ha perso una visita che era già programmata, e adesso deve fare di nuovo richiesta per le necessità di routine come i pacchetti, lo sport, le visite.
Un po' di storia
Il 12.07.2007 il tribunale locale di Monaco l'ha condannata a 4 mesi senza condizionale. Era stata fermata con addosso uno spray al peperoncino. Anche se quel giorno non c'era nessun tipo di manifestazione in città, per cui era legale portare addosso uno spray al peperoncino, il guidice ha affermato che quel giorno era stato dichiarato uno “stato di eccezione”. Ovviamente si sono dimenticati di informare di questo il resto della popolazione. In seguito a questa sentenza, Andrea ha dovuto affrontare anche la perdita di un precedente sconto di pena di 3 mesi, essendo stata fermata tempo prima con alcune uova riempite con peperoncino durante un'azione antifascista il 1° maggio 2005, a Berlino. Durante un processo avvenuto il 31 luglio, nel quale sono state accumulate varie accuse, Andrea è stata condannata ad altri 5 mesi. E' accusata di aver partecipato ad un'azione degli “Uberflussigen” (un gruppo autonomo attivo soprattutto sul tema della precarietà) contro un ufficio razzista di immigrazione a Berlino-Lichtenberg nell'ottobre 2006, per un tentativo di blocco contro un corteo di neo-nazi nell'agosto 2006, per essersi coperta il volto durante le proteste contro una manifestazione neo-nazi davanti alla prigione di Tegel in solidarietà con Michael Regner “Lunikoff” (cantante di una famosa band neo-nazi, attualmente in quel carcere per scontare una pena di due anni), nell'ottobre 2006. Da aggiungere vi è anche la condanna a due mesi senza condizionale per l'occupazione abusiva di uno stabile in Liebigstrasse, a Berlino-Friedrichshain. Queste condanne sono chiaramente di tipo politico, sono il tentativo di tenere un po' fuori dal giro un'attivista impegnata e non disposta a piegarsi di fronte a nessuno. Scriviamole lettere e cartoline:
Andrea Neff
Bnr: 746/07/2 Justizvollzugsanstalt fur Frauen in Berlin
Arkonastrasse 56 13189 Berlin Deutschland
Per donazioni di soldi: Rote Hilfe e.V. Kontonummer: 7189590600 BLZ: 100 200 00 Berliner Bank Verwendungszweck: Soli Andrea
Azioni di solidarietà sono ovviamente gradite!!! (ABC Berlin)
----------------------------------------
Eric [1] [1] [2] ottiene la dieta vegan!
Una lettera dal suo gruppo di supporto:
Cari amici, giovedì, durante un colloquio con il suo avvocato e con l'assistente sociale per la relazione della sua sentenza preliminare, Eric è stato visitato dal capo della prigione Scott Jones. Jones ha informato Eric che, da subito, comincerà a ricevere per cena due burger vegetali (finora ne riceveva solo uno). La situazione della colazione e del pranzo rimarrà la stessa, invece – continuerà a mangiare quel che potrà dai vassoi che gli portano. Questa sistemazione continuerà finchè la prigione non pianificherà per bene un menù vegano bilanciato, che verrà fornito ai prigionieri che ne faranno richiesta. Stiamo ancora discutendo i dettagli e i tempi, ma questa è una grande vittoria per Eric e per tutti voi che lo avete reso possibile – e anche per i futuri prigionieri vegani. Eric vuole ringraziarvi tutti per il supporto e il duro lavoro – non sarebbe stato possibile senza di voi.
Non dimentichiamo anche che il processo di Eric è previsto per il 24 gennaio. Considerate l'idea di scrivere una lettera al giudice per richiedere la condanna più bassa possibile. Il Procuratore degli Usa indica che premeranno per la massima condanna, cioè 20 anni. Il giudice ha bisogno di sapere dagli amici e dalla famiglia di Eric che Eric è una persona rispettosa, onesta, compassionevole, nonviolenta. E' importante che il giudice England sappia che le azioni di cui Eric è accusato non fanno parte del suo carattere. Alcune cose che potete menzionare nella lettera sono: 1) Da quanto tempo conoscete Eric 2) Come l'avete conosciuto (es. scuola, lavoro, amici comuni, ecc.) 3) Qualunque esperienza abbiate avuto con Eric che mostri quelli che ritenete siano aspetti importanti del suo carattere
Indirizzate la vostra lettera a : Judge England U.S. District Court, Eastern District of California-Sacramento 501 “I” Street Sacramento, CA 95814 USA
A parte scrivere l'indirizzo sulla lettera, NON spedite direttamente le vostre lettere al giudice England ma mandatele direttamente all'avvocato di Eric:
Mark Reichel 555 Capitol Mall, 6th Floor – Suite 600 Sacramento, CA 95814 USA
Per favore, mandate le vostre lettere con una firma chiara e leggibile. Mi raccomando, mandatele all'avvocato di Eric, Mark Reichel, e non al giudice. Grazie per il duro lavoro e il supporto.
SPS
--------------------------------------------------
Una lettera dal prigioniero ALF/ELF Jonathan Paul
14.11.2007
Amici, supporters e famiglia,
questo è il primo dei 51 resoconti mensili che scriverò qui in prigione fino a che non sarò rilasciato, nel 2011. Anche se vi descriverò le condizioni di detenzione al FCI Phoenix dove sono rinchiuso, lo scopo di questi resoconti non è tanto parlare di me quanto dei reali problemi che minacciano la vita così come la conosciamo su questo pianeta. Prima di tutto, vorrei ringraziare tutti quelli che mi hanno scritto nelle ultime settimane.
Le vostre lettere di supporto mi hanno riempito di emozione e mi hanno dato forza e speranza. Vi ringrazio tutti dal profondo del cuore. Dal gruppo anarchico di New York alla mia tribù di amici e a quelli che non ho mai conosciuto, il tempo che avete impegnato per scrivermi mi ha dato molta forza. Vorrei ringraziare in particolar modo le mie sorelle, Caroline e Alexandra, la mia stupenda mamma, e la mia cara moglie, Tami. Capisco che il vostro amore è incondizionato e sono fiero di avervi come famiglia. A mia moglie Tami, che è al mio fianco dal 1999 – la tua devozione e il tuo amore sono insuperati, sempre. Grazie per avermi aiutato a risolvere il casino che ho lasciato all'inizio di questo periodo molto difficile della nostra vita. Ringrazio anche quelli che supportano Tami ogni giorno – tutto quello che posso fare è dirvi che farei lo stesso per voi e che vi sono in debito.
Per quanto riguarda la vita qui in prigione, voglio farvi sapere che sto bene. Ogni giorno che passa è un giorno più vicino alla mia libertà. Non vedo l'ora che sia quel giorno, e quel giorno arriverà. Voglio dire alcune parole su una persona che mi ha ispirato e meravigliato nel corso degli anni, un attivista devoto che è fuori dal movimento da molti anni. Cominciò con l'attivismo dopo aver provato sulla sua pelle la brutale povertà e il razzismo come parte della propria vita quotidiana, il guerriero del movimento dei nativi americani Leonar Peltier è in carcere da oltre 30 anni e sta scontando due ergastoli per crimini che non ha commesso.
Leonard ha lavorato per proteggere la sua gente e la terra dalle multinazionali dell'energia e dai governi. Nella riserva Pine Ridge, negli anni Settanta, i nativi americani combatterono per difendere il loro modo di vivere mentre erano sotto l'attacco dei sicari sponsorizzati dal governo, l'FBI e le multinazionali del carbone e dell'uranio che volevano le Black Hills per sfruttarne le risorse. I nativi americani di questa terra erano stati sistematicamente distrutti e oppressi in una campagna genocida sin da quando il primo uomo bianco aveva per primo messo il suo orribile piede nel Nord America. Leonard fu accusato e condannato per aver ucciso due agenti dell'FBI durante una sparatoria nella riserva Pine Ridge nel 1975. Leonard fu erroneamente condannato nel 1977 sulla base di alcune testimonianze estorte con la forza e con prove falsate.
Il caso di Leonard è uno dei più egregi esempi di condotta investigativa falsificata nella storia della giurisprudenza americana.
La prima volta in cui sono venuto in contatto con le lotte del movimento dei nativi americani fu quando mi trovai in prigione per essermi opposto alla giuria di un processo istruttorio nel 1992-1993. Mentre ero incarcerato lessi tutto d'un fiato “Nello spirito di Cavallo Pazzo” di Peter Matthiessen. La storia di Leonard mi diede forza durante i 6 mesi di detenzione. Quando uscii di galera ricevetti complimenti per la mia forza, ma tutto quello a cui io riuscivo a pensare era la forza di Leonard. Quando sono entrato in prigione di nuovo lo scorso mese, uno dei primi libri che mi ha mandato mia moglie è stato “Nello spirito di Cavallo Pazzo”.
Ho letto questo libro per la seconda volta da dietro le sbarre e l'ho finito in due giorni. Rifletto sulle lotte di AIM e penso alla loro battaglia non solo contro il genocidio, ma anche contro l'ecocidio. Le nostre lotte sono tutt'uno con le loro.
A miei supporter e ai miei amici: quando vi sedete per scrivermi una lettera, per favore mettete da parte la carta da lettere e scrivete a Leonard Peltier.
Lui è in prigione da più di 30 anni – ed è rimasto forte con inaudita integrità. Se supportate me, per favore supportate lui. Ha sacrificato la sua libertà per la sua gente e per la madre terra. Leonard ha bisogno di sentire notizie dalla nostra “tribù”... il movimento per la liberazione animale e della terra, perchè la sua lotta è la nostra lotta. Mostriamo a lui e alla sua gente che siamo tutti parte di un movimento – un movimento per fermare il genocidio, l'ecocidio, e l'oppressione di tutti gli esseri viventi. Siamo tutt'uno e quando ci uniremo potremo veramente andare avanti e riuscire a cambiare qualcosa.
Supportando Leonard, supportate me. Se Leonard legge le vostre lettere e lo fanno sorridere, gli danno un po' di forza e speranza, e gli fanno capire che non è e non sarà mai dimenticato, allora mi starete dando la forza e la starete dando al nostro movimento.
Scrivete a Leonard a questo indirizzo:
Leonard Peltier # 89637 – 132 Usp Lewisburg U.S. Penitentiary P.O. Box 1000 Lewisburg, PA 17837
In solidarietà per la terra e gli animali,
Jonathan Paul # 07167 – 085 FCI Phoenix Federal Correctional Institution 37910 N. 45th Ave. Phoenix, AZ 85086
I coimputati di Jonathan:
Daniel McGowan # 63794 – 053 FCI Sandstone Federal Correctional Institution PO Box 1000 Sandstone, MN 55072
Nathan Block # 36359 – 086 FCI Lompoc Federal Correctional Institution 3600 Guard Road Lompoc, CA 93436
Joyanna Zacher # 36360 – 086 FCI Dublin Federal Correctional Institution 5701 8th St – Camp Parks – Unit E Dublin, CA 94568
Friends and Family of Jonathan Paul PMB # 267 23065 Ashland St., Ste. C Ashland, OR 97520
-----------------------------------------------------
Chris “Dirt” McIntosh ha cambiato indirizzo
Il nuovo indirizzo è:
Chris McIntosh # 30512-013 FCI Fairton Federal Correctional Institution PO Box 420 Fairton, nj 08320 USA
Secondo il sito www.BOP.gov Chris dovrebbe rimanere a questo indirizzo fino al 2012. Mandate lettere di supporto a Chris, Jonathan Paul e tutti gli altri prigionieri. Ricordiamo loro che non li stiamo dimenticando. (ELP Support Network)
------------------------------------------------
CONDANNATO ROD CORONADO
Rod Coronado dovrà scontare 1 anno e un giorno di detenzione nella prigione federale dopo la sentenza del 27 marzo da parte del giudice del distretto Jeffrey Miller. Coronado fu arrestato il 22 febbraio 2006 e accusato di aver spiegato e illustrato la realizzazione di un dispositivo incendiario di fronte a decine di persone durante una conferenza a Hillcrest, il primo agosto 2003. Secondo l'accusa, l'imputato ha prima descritto la sua condotta criminale passata alla folla, incluso l'affondamento di baleniere e l'incendio di istituti di ricerca. Poi ha parlato dell'incendio come del metodo più efficace della lotta ecologista radicale. Poche ore dopo un grande incendio che ha distrutto un complesso di appartamenti in costruzione nell'area dell'University Towne Center di San Diego, Coronado ha descritto e mostrato come costruire un dispositivo incendiario primitivo usando un contenitore di plastica riempito con una mistura di gasolio, una spugna e un bastoncino di incenso. Vicino all'incendio, era stato trovato uno striscione dell'Earth Liberation Front. Secondo l'accusa, Coronado avrebbe rischiato fino a 20 anni di carcere se fosse stato condannato in base a una legge quasi mai utilizzata in passato. L'attivista ha quindi preferito dichiararsi colpevole, ricevendo infine la condanna a un anno e un giorno di reclusione.