[Mi] Festa in Triboniano

Noi,
abitanti del campo rom di via Triboniano e di via Barzaghi

uomini donne e bambini della città e di tutti i paesi del mondo,
senza distinzione di cultura o di razza,
a partecipare a una

grande festa pubblica

che si svolgerà presso il campo rom

domenica 27 giugno
dalle ore 14 fino a tarda sera.

La giornata prevede
animazione e giochi per bambini,
cibi e bevande,
musica e danze,

Crediamo che
far giocare insieme i nostri bambini,
sedersi insieme intorno alla stessa tavola,
danzare fianco a fianco,
significhi creare quell'occasione d'incontro
per dimostrare
che i rom non sono cattivi come alcuni vogliono far credere.

Noi rom abbiamo una nostra cultura,
siamo dei lavoratori come tutti
e i duecento bambini del campo
frequentano ormai da una decina d'anni le scuole della zona.

Noi rom non siamo persone da vendere
per gli interessi dell'expo 2015.
Siamo donne e uomini come tutti voi
con diritti e dignità.

Cancellare la vita del campo
senza reali soluzioni alternative
equivale a buttarci su una strada come animali
e destinare i nostri figli a una vita di emarginazione.

Perciò con questa iniziativa
vogliamo semplicemente rivendicare
il diritto ad avere un futuro migliore
per noi e soprattutto per i nostri bambini.