Messico - Sabotaggio delle Milicias por los Derechos de lxs Animales (MDA)

fonte: Liberación Total

30 novembre 2008

Di nuovo la zona commerciale del municipio di Coacalco, nello stato del Messico, è stata presa di mira dagli attacchi delle MDA. David Sánchez, lo screanzato presidente municipale crede che organizzare corride di tortura e di umiliazione dei tori, feste in cui si esibiscono galli e animali come se fossero dei trofei per gli specisti, dare spazio a circhi con animali prigionieri, fiere di pelletteria, proteggere multinazionali biocide, banche, piazze commerciali ed altre istituzioni complici della distruzione del pianeta, non meritino di essere attaccati dagli attivisti radicali. Ma vi sbagliate tu ed i tuoi sbirri bastardi.

Questa mattina ci siamo infiltrati nella "Expo fiera della pelle e delle calzature, León Guanajuato" ed abbiamo collocato un dispositivo incendiario in uno dei suoi stand; dopo 20 minuti il fuoco calcinava la gran parte di quest'aberrante commercio. Scarpe foderate di pelle di cavallo, di vacca, di vipera, ecc., indumenti di lana strappata dagli agnelli, mantelli di pelle di maiali assassinati ed altri prodotti sono stati consumati dal nostro odio antispecista.
Molta gente non informata o non abituata al movimento d'azione dei sabotaggi per la liberazione animale si chiederà: perché lo fanno? Non s'interessano dei commercianti che perdono la loro merce? Non rispettano la proprietà privata, l'autorità, la morale, le esistenze? Noi delle MDA rispondiamo: NO, non ci interessano le migliaia di pesos di perdite che abbiamo causato, non c'interessano i commercianti che lucrano sul dolore, sulla tortura e sulla sofferenza verso coloro che poco a poco distruggono noi tutti.

Noi non rispettiamo nessuna autorità vestita d'azzurro (PAN), tricolore (PRI), giallo (PRD), rosso (Partiti comunisti) e ancor meno nero (anarco-tradizionalisti autoritari), né alcun leader "rivoluzionario". Noi siamo a favore della vita, biocentristi, anti-antropocentristi e siamo a favore della liberazione Animale, Umana e della Terra. Noi non ci fermeremo con i nostri attacchi anche se qualche volta uno sfruttatore potrà rimanere ferito o ucciso. Noi ci rallegriamo per quel che abbiamo fatto. Non tolleriamo la proprietà privata dei torturatori, perché sappiamo che colpendo l'industria della pelliccia di questo paese, come abbiamo fatto, gli schifosi padroni ci penseranno due volte prima di avviare un affare coperto dal sangue degli innocenti. Questo è un chiaro messaggio anche per la altre industrie di distruzione planetaria: sono nel mirino e noi non ci fermeremo fino a che non falliranno.

Informiamo che quest'azione è stata effettuata a pochi passi dal Mc Donald's che in ottobre abbiamo sabotato con scritte e con una falsa bomba. In quell'occasione abbiamo verificato che la polizia municipale invece di adempiere al suo dovere s'è mostrata incompetente ed impotente, come lo è nella realtà.

Le nostre parole non sono uno scherzo, nel comunicato di ottobre noi avevamo affermato che la bomba successiva sarebbe stata distruttiva. Non abbiamo mentito. Abbiamo sorriso delle critiche rivolte da persone mediocri e piene di sentimenti d'inferiorità che dicevano che la storia delle false bombe era solo un falso allarme e che non saremmo stati capaci di fare altro, rimangiatevi quelle parole.

Abbiamo anche sorriso delle serrate e infondate critiche di comunisti, conservatori, anarchici tradizionalisti ed altri, perché il loro carattere antico ed autoritario fa vedere come non si rendano conto che bisogna passare dalle parole ai fatti per dimostrare che ci troviamo davanti ad una lotta a morte con lo stato e i suoi lacchè specisti, per dimostrare con le pietre e con il fuoco che la nostra vendetta è efficace, sia in maniera individuale che con organizzazioni informali. Avvisiamo che queste azioni non si fermeranno, ma anzi aumenteranno. In Messico gli sfruttatori non avranno più vita facile e non avranno pace, tutte le torture pagano il loro prezzo.

Niente più classismi nella lotta, qualsiasi persona senza distinzione di classe sociale che distrugga la terra e i suoi abitanti è un nemico!
Per la liberazione Animale, Umana e della Terra, Insurrezionalismo radicale!

Perché spargere lacrime se le possiamo provocare noi?

Milicias por los Derechos de lxs Animales (MDA)

México Clandestino

* * *

Estado de México a 30 de Noviembre del 2008:

Nuevamente la zona comercial del municipio de Coacalco en el Estado de México fue blanco fácil para los ataques del MDA.David Sánchez, el mal nacido presidente municipal cree que organizar corridas de tortura y humillación a los toros; ferias en donde se exhiben gallos y ganado como si fueran trofeos de lxs especistas; dar espacio a circos con animales presxs, ferias peleteras; proteger multinacionales biocidas, bancos, plazas comerciales y demás instituciones cómplices de la destrucción del planeta; no merecían ser atacados por activistas radicales, pues te equivocaste tu y tus esbirros bastardxs.

Pues por la mañana de hoy, nos hemos infiltrado a la “expo feria de piel y calzado, León Guanajuato” y hemos colocado un dispositivo incendiario en una de sus lonas; después de 20 minutos el fuego calcinaba la mayoría de este comercio aberrante. Zapatos forrados de piel de caballos,vacas, víboras etc, ropa de lana arrancada a los borregos, chamarras de piel de cerdos asesinados y demás productos fueron consumidos por nuestro odio anti-especista.

Mucha gente no informada o familiarizada con el movimiento de acción de sabotajes por la liberación animal se preguntara, ¿Por qué lo hicieron? ¿No les importan lxs comerciantes que perdieron su mercancía? ¿No respetan la propiedad privada, la autoridad, la moral, las vidas?y las MDA respondemos, NO, no nos importan los miles de pesos en perdidas que hemos causado, no nos importan lxs comerciantes que se lucran a costa del dolor, tortura y sufrimiento de animales no humanxs, asi como a ellxs no les importa privar de su libertad a un ser sintiente como ellos y torturarlxs hasta la muerte. No nos importa la moral civilizada de respeto y tolerancia hacia lo que nos destruye a TODXS poco a poco.

No vamos a respetar a ninguna autoridad vestida de azul (PAN), tricolor(PRI), amarillo (PRD), rojo(Partidos comunistas), y mucho menos negro(anarco-tradicionalista autoritarios), ni ningún líder
“revolucionario”. No estamos a favor de la vida, no somos biocentristas, somos anti-antropocentristas y estamos a favor de la liberación Animal, Humana y de la Tierra, no no detendremos en nuestros ataque aunque si alguna vez un explotador salga herido o muerto, nos regocijaremos por lo que hemos hecho. No vamos a tolerarla propiedad privada de lxs torturadorxs, pues sabemos que al golpear la industria peletera de este país como lo hemos hecho, lxs asquerosxs dueños pensaran dos veces antes de establecer su negocio cubiertos de sangre de inocentes; así como también es un mensaje claro para las demás industrias de destrucción planetaria: Están en la mira y no nos detendremos hasta que se hundan.

Informamos que esta acción fue hecha a unos pasos del Mc Donalds que en Octubre saboteamos con diferentes pintas y una bomba falsa, pudiéndose ver que la policía municipal en vez de cumplir con su deber de “Don Justicia” parecen ser unxs payasxs incompetentes e impotentes, pues son lo que son en realidad.

Nuestras palabras no son broma, afirmamos en el comunicado de Octubre que la siguiente bomba seria en verdad destructiva, no mentimos; nos reímos de las criticas hechas por personas mediocres y llenas de sentimientos de inferioridad que decían que lo de las bombas falsas eran solo falsas alarmas y que no llegaríamos a mas, tráguense sus palabras.

Nos mofamos de igual manera de las criticas cerradas e infundadas de lxs comunistas, concervadorxs, anarquistas tradicionalistas y demás, pues su carácter antiguo y autoritario hacen ver que aun no se dan cuenta que hay que pasar de las palabras a los hechos para demostrar que estamos en una lucha a muerte con el estado y sus lacayos especistas,demostrar con piedras y fuego que nuestra venganza o contra golpe aunque sea individual en organización informal es efectiva. Hacemos un aviso oportuno, estas acciones no se van a detener y por el contrario irán en aumento, en México lxs explotadoxs ya no tendrán la vida fácil ya no tendrán paz, todas las torturas pagaran su precio.

¡No más clasismos en la lucha, cualquier persona sin distinción de clases sociales que destruya la tierra y sus habitantes es un enemigo!
¡Por la liberación Animal, Humana y de la Tierra, Insurreccionalismo radical!
¿Por qué derramar lágrimas, si las podemos provocar?

Milicias por los Derechos de lxs Animales (MDA)

México Clandestino