Messico - E' stato liberato Juan Gerardo Armendáriz, dopo 6 mesi di prigione politica

fonte http://anarchicipistoiesi.noblogs.org

Tratto da pluma rojinegra:

1 Dicembre 2008, Il compagno Juan Gerardo Armendáriz Garcia è stato liberato dopo essere stato rinchiuso più di 6 mesi in prigione, imputato di saccheggio di bene immobile di gruppo. Dopo che gli altri quattro imputati hanno chiarito la sua estraneità ai fatti il giudice titolare della causa è stato obbligato a ridimensionare le accuse, eliminando l'aggravante di gruppo, e decidendo, nella giornata di ieri l'importo della cauzione.

Dopo il pagamento della cauzione Juan ha recuperato la propria libertà. Nonostante sia ancora imputato, le prove false e ridicole prodotte dal pubblico ministero non lasciano presagire la possibilità di un suo ritorno in carcere, ma comunque continueremo a lavorare per dimostrare la sua totale innocenza fino ad una totale assoluzione.

La sua liberazione rallegra i genitori e i compagni, dopo 6 mesi d' imprigionamento la lotta e le mobilizzazioni gli hanno oggi aperto le porte della prigione e ribadiscono la nostra opinione che soltanto l'azione e la lotta organizzata possono liberare i compagni che restano ancora avviluppati nelle maglie della repressione di stato.

LIBERTA' A TUTTI I PRIGIONIERI POLITICI DEL MESSICO E DEL MONDO! ABBATTIAMO LE PRIGIONI!

tradotto dal messicano (più o meno) da noi.
Anarchici Pistoiesi.