Belgio - Francia: la repressione colpisce Soccorso Rosso | Aggiornamento

Riceviamo e diffondiamo:

Vi scriviamo per farvi sapere che questa mattina c'è stato un blitz della polizia belga. Perquisizioni a Bruxelles, e sei compagni tratti in arresto, tra cui due ex-prigionieri delle CCC (cellule comuniste di combattimento), Pierre Carette e Bertrand Sassoye.
Abbiamo pochissime informazionei, sappiamo solo che Pierre è al carceri di Forest (Bruxelles); gli altri sono "introvabili". Nella serata una compagna è stata liberata.
Pare (?) sia stato ritenuto che i due compagni ex-prigionieri non abbiano osservato le regole della libertà condizionale. Nei prossimi 7 giorni ci dovrebbe essere una decisione; potrebbero essere costretti a tornare in carcere per scontare il resto della lora condanna. Degli altri quattro compagni non si hanno notizie.
Sapremo di piu domani (venerdì), quando gli avvocati li avranno visti.

Fate circolare queste informazioni

Renaud
per il comitato solidarietà/libertà

* * * * *

Comunicato di Secours Rouge - Bloc M-L:

5 giugno 2008, Bruxelles

Questa mattina alle 5.30 circa hanno avuto luogo perquisizioni e arresti di membri del Soccorso Rosso belga e del Blocco Marxista-Leninista, in quel di Bruxelles. E’ stata loro riservata la violenza abituale: poliziotti col volto coperto, armi, giubbotti antiproiettile, ecc.
Attualmente siamo venuti a conoscenza di due arresti, cinque perquisizioni di cui una a Parigi (due ancora in corso).

Non è la prima volta, e non sarà l’ultima, che la repressione del Sistema si accanisce contro i militanti rivoluzionari, anticapitalisti, anti-imperialisti, antifascisti.

Lottare contro il terrorismo del sistema Capitalista è legittimo e non abbiamo intenzione di fermare il nostro operato. Le sue minacce non riusciranno ad arrestare il corso della storia poiché la storia è fatta dai popoli!

Vi chiediamo di diffondere il più possibile questo comunicato.

La solidarietà è la nostra arma!

SECOURS ROUGE BELGIQUE
BLOC MARXISTE-LÉNINISTE

Comunicato in lingua francesce:

Bruxelles, le 5 juin 2008

Ce matin vers 5h30 des perquisitions et arrestations de membres de SecoursRouge Belgique et Bloc Marxiste-Léniniste ont eu lieu à Bruxelles. Ellesont été menées avec la violence habituelle: policiers cagoulés, armés,gilets parballes, etc. A l'heure actuelle, nous avons connaissance de deux arrestations, cinqperquisitions donc une à Paris (deux encore en cours). Ce n'est pas la première fois, et ne sera pas la dernière non plus, quela répression du Système s'acharne contre les militantsrévolutionnaires, anticapitalistes, anti-impérialistes, antifascistes. Lutter contre le terrorisme du système Capitaliste est légitime et nousne comptons pas arrêter notre travail. Ses intimidations ne réussirontpas a arrêter le cours de l'histoire car l'histoire la font les peuples! Nous vous appelons à diffuser ce communiqué le plus largement possible.

LA SOLIDARITÉ EST NOTRE ARME! SECOURS ROUGE BELGIQUE BLOC MARXISTE-LÉNINISTE