COMUNICATO

Ieri, mercoledì 1 ottobre 2008, alle 11 di mattina, un contingente di 50 agenti delle forze speciali dei carabineros s'è introdotto all'interno delle Comunidades en Conflicto del Sector Choque, con l'evidente intenzione di fermare il nostro processo di recupero delle terre ancestrali, usurpate dalla Forestal Mininco y Volterra.

In maniera violenta e smisurata i carabineros, con armi da fuoco quali pistole, revolver e mitragliette, hanno sparato indiscriminatamente un gran quantità di munizioni contro la nostra gente. Di fronte a ciò noi ci siamo arrogati il diritto di difenderci nella maniera più degna, ferendo un sergente dei carabineros e danneggiando i veicoli degli agenti.